2016

EXPÉDITION sur la côte ouest du Groenland jusqu’à 78°18’N et retour en France de Vagabond’elle.

EXPEDITION along the west coast of Greenland till 78°18’N and sailing Vagabond’elle back to France.

2015

EXPÉDITION Canada (Terre Neuve, Labrador) – Groenland Ouest avec Vagabond’elle.

EXPEDITION Canada (Newfoundland, Labrador) – West Greenland with Vagabond’elle.

2014

EXPÉDITION au Canada (Terre-Neuve – Labrador – Terre-Neuve) avec Vagabond’elle.

EXPEDITION in Canada (Newfoundland –Labrador – Newfoundland) with Vagabond’elle.

2013

TRAVERSÉE du Passage du Nord-Ouest du Groenland à l’Alaska, puis Kamtchatka et Japon à bord du Soléal comme Ice Master.

CROSSING the Northwest Passage from Greenland to Alaska and then Kamchatka and Japan aboard the Soléal as Ice Master.

2013

EXPÉDITION Groenland Ouest – Canada (Labrador, Terre-Neuve) avec Vagabond’elle.

EXPEDITION west Greenland – Canada (Labrador, Newfoundland) with Vagabond’elle.

2012

EXPÉDITION Canada (Terre-Neuve, Labrador) – Groenland – Traversée du Passage du Nord-Ouest – Alaska avec Marguerite 1.

EXPEDITION Canada (Newfoundland, Labrador) – Greenland – Crossing the Northwest Passage – Alaska with Marguerite 1.

2011

EXPÉDITION au Canada (Terre-Neuve – Labrador – Terre-Neuve) avec Marguerite 1.

EXPEDITION in Canada (Newfoundland – Labrador–Newfoundland) with Marguerite 1.

2010

EXPÉDITION France – Islande – Groenland Est – France avec Vagabond’elle.

EXPEDITION France – Iceland – East Greenland – France with Vagabond’elle.

2009

EXPÉDITION Féroé – Islande – Mer du Groenland – France avec Vagabond’elle.

EXPEDITION Faroes – Iceland – Greenland Sea – France with Vagabond’elle.

2008

EXPÉDITION France – Islande – Côte Est du Groenland – Féroé  avec Vagabond’elle.

EXPEDITION France – Iceland- East Greenland – Faroes with Vagabond’elle.

2007

EXPÉDITION France – Islande – Groenland Est – France avec Vagabond’elle. 

EXPEDITION France – Iceland – East Greenland – France with Vagabond’elle.

2005

EXPÉDITION France – Côte Est du Groenland – France avec Vagabond’elle.    

EXPEDITION France – East Greenland – France with Vagabond’elle.

2000-2001

VOYAGES D’ÉTUDE  de Pologne en Mer  Baltique, retour en France avec Vagabond’elle.

STUDY VOYAGES  from Poland in the Baltic Sea, and back to France  with Vagabond’elle.

1999

EXPÉDITION Pologne – Côte Est du Groenland – Pologne avec Vagabond’elle.

EXPEDITION Poland – East Greenland – Poland with Vagabond’elle.

1998

EXPÉDITION Pologne – Mer du Groenland – Pologne  avec Vagabond’elle.

EXPEDITION Poland – Greenland Sea – Poland with Vagabond’elle.

1997

EXPÉDITION Pologne – Mer de Barents – Pologne  avec Vagabond’elle.

EXPEDITION Poland – Barents Sea – Poland with Vagabond’elle.

1996

DOCTORAT en climatologie polaire, Paris La Sorbonne.

PH.D. in polar climatology, Paris La Sorbonne.

1994-1996

RECONSTRUCTION de Vagabond’elle.

REFIT of Vagabond’elle.

1992-1994

RECONSTRUCTION et vente de Vagabond’eux qui devient Vagabond.

REFIT and sale of Vagabond’eux  which becomes Vagabond.

1991

EXPÉDITION France – Svalbard – France. Première  circumnavigation Ouest-Est  de l’archipel du Svalbard et record de latitude par un voilier (82°02’N) avec Vagabond’eur (record non battu pendant 25 ans).

EXPEDITION France – Svalbard – France. First  West-East circumnavigation of the Svalbard archipelago and record of latitude by a sailboat (82°02’N) with Vagabond’eur (record not beaten for 25 years).

1990

EXPÉDITION France – Svalbard – France. Première circumnavigation du Spitzberg dans les deux sens par un voilier avec Vagabond’eur.

EXPEDITION France – Svalbard – France. First circumnavigation of Spitsbergen in both directions by a sailboat with Vagabond’eur.

1989

EXPÉDITION France – Canada (Terre- Neuve, Labrador, Terre de Baffin) – Groenland – France avec Vagabond’eux.

EXPEDITION France – Canada (Newfoundland, Labrador, Baffin Island) – Greenland – France with Vagabond’eux.

1988

EXPÉDITION France – Groenland – Canada (Terre de Baffin) – France. Record de latitude (79°39.49’N) avec Vagabond’eur.

EXPEDITION France – Greenland- Canada (Baffin Island) – France. Record of latitude (79°39.49’N) with Vagabond’eur.

1987

CONSTRUCTION de/of Vagabond’eur.

1981-1988

PREMIÈRE  circumnavigation Ouest-Est de l’Amérique du Nord  et PREMIÈRE traversée  Ouest-Est  à  la  voile  du Passage du Nord-Ouest avec Vagabond’eux.

FIRST  circumnavigation west-east of North America and FIRST west-east transit by a sailboat of the Northwest Passage with Vagabond’eux.

1986-1987

EXPÉDITIONS dans le Passage du Nord-Ouest avec Vagabond’eux. 4è et 5è hivernages à Gjoa Haven, Canada.

EXPEDITIONS in the Northwest Passage with Vagabond’eux. 4th and 5th winterings in Gjoa Haven, Canada.

1985

EXPÉDITION Canada (Colombie Britannique) – Alaska – Canada (Passage du Nord-Ouest) avec Vagabond’eux. 3è hivernage à Tuktoyaktuk, Canada.

EXPEDITION Canada (British Columbia) – Alaska – Canada (Northwest Passage) with Vagabond’eux. 3rd wintering in Tuktoyaktuk, Canada.

1983

EXPÉDITION Canada (Terre de Baffin) – Groenland – France avec Vagabond’eux.

EXPEDITION Canada (Baffin Island) – Greenland – France with Vagabond’eux.

1983

EXPÉDITION HIVERNALE en scooters des neiges et traîneaux, 2000 km sur la banquise jusqu’au Pôle Nord magnétique.

WINTER EXPEDITION with snowmobiles and sleds, 2000 km on the pack-ice to the magnetic North Pole.

1982

EXPÉDITION dans le Passage du Nord-Ouest vers le Pôle Nord magnétique. Record de latitude (77°04’N) avec Vagabond’eux . 2è hivernage à Nanisivik, Canada. Décision de faire le tour de l’Amérique du Nord et d’attaquer le Passage du Nord-Ouest par l’ouest.

EXPEDITION in the Northwest Passage towards the magnetic North Pole and record of latitude (77°04’N) with Vagabond’eux. 2nd wintering in Nanisivik, Canada. Decision to round North America and attack the Northwest Passage from the west.

1981

EXPÉDITION France – Groenland – Canada (Passage du Nord-Ouest) avec Vagabond’eux. 1er hivernage à Nanisivik, Canada.

EXPEDITION France – Greenland – Canada (Northwest Passage) with Vagabond’eux. 1st wintering in Nanisivik, Canada.

1980

EXPÉDITION France – Islande – Groenland Est – France avec Vagabond’eux. Première cartographie de la Terre de Blosseville en entier.

EXPEDITION France – Iceland – East Greenland – France with Vagabond’eux. First mapping of the Blosseville Land in full.

1979

EXPÉDITION France – Islande – Groenland Est – France avec Vagabond’eux. Record de latitude (74°30’N).

EXPEDITION France – Iceland – East Greenland – France with Vagabond’eux. Record of latitude (74°30’N).

1978

CONSTRUCTION de/of Vagabond’eux.

1977

EXPÉDITION France – Groenland Ouest – France  avec Vagabond. Record de latitude (78°37’N).

EXPEDITION France – West Greenland – France with Vagabond. Record of latitude (78°37’N).

1976

EXPÉDITION France – Islande – France avec Vagabond.

EXPEDITION France – Iceland – France with Vagabond.

1975

CONSTRUCTION du premier Vagabond.

CONSTRUCTION of the first Vagabond.